ডঃ আনাকুটি ভালিয়ামাঙ্গালামের জীবন নানা সংস্কৃতির সাগর পাড়ি দেওয়া এক ছোটখাটো দুঃসাহসিক অভিযান। সত্তরের দশকে তিনি জার্মানি সম্পর্কে খুব অল্প কিছুই জানতেন। তবে নব্বই এর দশকে এসে তিনি জার্মানির বন এবং কোলন নগরীর বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ে তাঁর মাতৃভাষা মালায়ালাম শিখিয়েছেন। সেসময় তাঁর স্বামী বন বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ছিলেন এবং সেমিস্টারের ছুটিগুলো তিনি স্বামীর সাথে জার্মানিতে কাটাতেন। দক্ষিণ…Continue reading“ভাষা দিয়ে সীমান্তকে বোঝা যায়, তাকে অতিক্রম করা যায়”
ক্যাটাগরি প্রবাস
Categories
দেশী পণ্যের ব্র্যান্ড BioBD
বিদেশে বাংলাদেশকে নানাভাবে তুলে ধরার চেষ্টা করে থাকেন প্রবাসী ব্যবসায়ীরা। তবে তাদের মধ্য থেকে নতুন আইডিয়া নিয়ে বিদেশে কিছু একটা করার প্রবণতা খুব বেশি নয়। বেশিরভাগই রেস্তোঁরা কিংবা সাধারণ নিত্য প্রয়োজনীয় দেশী পণ্যের দোকান দিয়ে থাকেন। রেজাউল করিম সিদ্দিকী এই ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম। পরিবেশ বান্ধব দেশী পণ্যকে জার্মানিতে তুলে ধরতে গত বছর তিনি প্রতিষ্ঠা করেন BioBD…Continue readingদেশী পণ্যের ব্র্যান্ড BioBD
বিকাশ চৌধুরী বড়ুয়া সুকান্তের কবিতা দিয়ে শুরু করা যাক। বেচারা মুরগী। খাবারের আশায় প্রতিদিন খাবার টেবিলের পাশে ঘুরঘুর করে। স্বপ্ন দেখে সেও একদিন টেবিলে উঠবে। অবশেষে একদিন ঠিকই টেবিলে উঠে এলো। তবে খাবার খেতে নয়, খাবার হিসাবে। এই মুরগীর সাথে প্রবাসীদের তুলনা করেছিলাম এক ঘরোয়া আড্ডায়। উপস্থিত কেউ কেউ মুরগীর সাথে মনুষ্য প্রাণীর তুলনার বিষয়টা…Continue readingপ্রবাসীর মন কাঁদে দেশের জন্যে
Categories
দেশের ক্রিকেটের মায়া বিদেশেও
ক্রিকেট জার্মানদের কাছে প্রায় অপরিচিত একটি খেলা হলেও দিন দিন তা এই দেশটিতে ছড়িয়ে পড়ছে। আর এর পেছনে সবচেয়ে বড় ভূমিকা পালন করছে দক্ষিণ এশিয়া থেকে আগত প্রবাসীরা। তাদের মধ্যে রয়েছে বাংলাদেশীরাও। খেলোয়াড় এবং ক্রিকেট কর্মকর্তা হিসেবে তারাও জার্মানদের কাছে খেলাটিকে তুলে ধরছেন। ছোটবেলায় বাংলাদেশ থেকে পরিবারের সঙ্গে জার্মানিতে পাড়ি জমান কাওসার খান। বন শহরের…Continue readingদেশের ক্রিকেটের মায়া বিদেশেও
জার্মানির আন্তর্জাতিক সম্প্রচার কেন্দ্র ডয়চে ভেলের বাংলা বিভাগে কাজ করছেন নুরুন্নাহার সাত্তার গত তিন দশক ধরে। জার্মানিতে এতো বছরের অভিজ্ঞতার নানা গল্প নিয়মিত প্রতিবেদনের মাধ্যমে তুলে ধরেন অনলাইনে। বিগত ১৯৭৫ সালে স্বামীর চাকরির সূত্রে জার্মানিতে পাড়ি জমান। এরপর স্বামী, সন্তান নিয়ে জীবনের বেশিরভাগ সময় কাটিয়ে দিয়েছেন এই সুদূর প্রবাসে। জার্মানদের সুশৃঙ্খল জীবনযাত্রা, ভদ্রতা ও সময়জ্ঞান,…Continue readingইচ্ছা থাকলে বিদেশেও ভালো কিছু করা যায়
Categories
ভাষা না জানলে কোন দেশকে জানা যায় না
চার দশক ধরে জার্মানিতে বাস করছেন বাংলাদেশী বংশোদ্ভূত চিত্রশিল্পী মারুফ আহমেদ। স্ত্রী সন্তান নিয়ে এই দেশেই থিতু হয়েছেন অনেক বছর হলো। জার্মানির আন্তর্জাতিক গণমাধ্যম ডিডাব্লিউতে কাজ করেছেন দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে। প্রথম বাংলাদেশী বংশোদ্ভূত শিল্পী হিসেবে জার্মানিকে প্রতিনিধিত্ব করেছেন চীনের চেংদু শহরে। সীমান্ত ম্যাগাজিনের সঙ্গে কথোপকথনে উঠে এসেছে তার দীর্ঘ অভিজ্ঞতা এবং ইন্টেগ্রেশন প্রসঙ্গ।…Continue readingভাষা না জানলে কোন দেশকে জানা যায় না
আনোয়ার হোসেইন মঞ্জু সেদিন সন্ধ্যার পর হঠাৎ করেই আনোয়ারা আপার সাথে দেখা। বয়স হয়েছে তার। চৌত্রিশের সাথে চৌত্রিশ যোগ করলে আটষট্টি বছর। বাংলাদেশের বিচারে বেশ বয়স। আমার মা আটষট্টি বছর বয়সে পৃথিবী থেকে বিদায় নিয়েছেন। আপার সাথে শেষ দেখা হয়েছিল ১৯৮৪ সালে। কাছে এগিয়ে ডাকলাম, “আপা, চিনতে পেরেছেন?” ভুরু কুঁচকে আমাকে দেখলেন, চিনতে পেরেছেন বলে…Continue readingস্মৃতির বার্লিন এবং রবার্ট লকনার
বিগত ১৮ বছর ধরে জার্মানিতে বসবাস করছেন আদনান সাদেক। বাংলাদেশ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় যা বুয়েট নামে বেশি পরিচিত সেখান থেকে ব্যাচেলর করে মাস্টার্স করতে ২০০২ সালে জার্মানিতে আসেন। কেবল ভালো ছাত্রই নন, একজন তথ্য প্রযুক্তিবিদ এবং ক্রীড়া সংগঠক হিসেবেও বেশ পরিচিত তিনি। জার্মানির নামকরা একাধিক প্রতিষ্ঠানে চাকরি করার পর ২০০৯ সালে নিজের উদ্যোগে একটি সফটওয়্যার কোম্পানি…Continue readingইন্টেগ্রেশনের পূর্বশর্ত: আগে সমাজকে কিছু দিতে হবে
Categories
আমি ঘরে বাংলাদেশী, বাইরে জার্মান
প্রায় পাঁচ দশক ধরে বাংলাদেশীরা জার্মানিতে পাড়ি দিচ্ছেন। বিয়ে-শাদি, চাকরি কিংবা ব্যবসার সুবাদে এখানেই বসত গেড়েছেন। তাদের সন্তানরা এখন বিদেশে দ্বিতীয় প্রজন্মের প্রতিনিধিত্ব করছে। তবে এক অদ্ভূত টানাপোড়েনের মধ্যে বাস এই দ্বিতীয় প্রজন্মের। নিজ জন্মভূমি নাকি পিতৃপৃরুষের ভূমি, কাকে প্রতিনিধিত্ব করছে তারা? ইন্টেগ্রেশন নিয়ে আলোচনায় জার্মানিতে এই প্রশ্নটা প্রায়ই ছুঁড়ে দেওয়া হয়। দুরত্ব আর ব্যস্ততা,…Continue readingআমি ঘরে বাংলাদেশী, বাইরে জার্মান
Categories
বার্লিনে বাঙালী ভোজন বিলাস
হাজার মাইল দূরের বিদেশে বাঙালী খাবারের স্বাদ নেওয়াটা যেন এক ধরণের বিলাসিতার নামান্তর, তাই রেস্তোঁরার নামটাও ভোজন বিলাস। ভোজন রসিক বার্লিন প্রবাসী বাঙালী আবু হানিফ তার রেস্তোঁরার নাম আর নানা স্বাদের পদ দিয়ে বাংলাদেশকে তুলে ধরছেন জার্মানদের কাছে। সেই দুই জার্মানি আলাদা থাকতে ১৯৮৬ সালে এই দেশটিতে পাড়ি জমান। বয়সে তখনও টিনেজার, কিন্তু বিদেশের অচেনা…Continue readingবার্লিনে বাঙালী ভোজন বিলাস